When I was in Mui Ne

那天在Mui Ne, 很早就到海边
清晨惬意的海风, 海滩上的潮起潮落

如果把那些渔民当作不存在, 海滩是很宁静的
如果不渔民看在眼里, 海滩上是很热闹的

我想接近这些人, 这些普普通通的越南人
我把鞋子脱下, 扔在滩头上, 光着脚板走进他们中间

我帮他们收网, 只一个点头一个微笑, 不用说一句话
拉网其实很费劲, 不拉我也不知道, 手上勒出生疼的红印

每次拉上来的鱼不多, 有时候就没有拉上来东西
拉上来的小鱼小虾都重新放回海里, 一早上能收几斤就很不错

那时候, 我穿着白色短衬衫, 青色短裤, 挎着佳能单反相机
一看我就不是渔民, 我是个游人, 但我不像是外人

过来一个30左右的大姐, 见我在帮忙拉网, 也过来帮忙
用越南语和我说了什么, 我表示听不懂

“Are you not a Vietnamese?”
“Yes, I am a Chinese.”

她说要帮我拍照, 我谢绝了
拍我拉网的照片, 有摆拍的意思, 我不乐意而已

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *